Прибытие (2016) | Цитаты из фильма

Цитаты из фильма «Прибытие»


Лучшие цитаты из фильма


Странная штука — память. Работает иначе, чем я думала. Мы все в плену у времени, у его неумолимого хода.
Цитата из фильма «Прибытие»

Язык — это основа цивилизации, клей соединяющий людей друг с другом. Это первое оружие в момент конфликта.
Цитата из фильма «Прибытие»

Сколько себя помню всё время держал голову запрокинутой к звёздам, а больше всего меня поразила, не встреча с ними, а встреча с тобой.
Цитата из фильма «Прибытие»

— Эта теория предполагает, что язык на котором ты говоришь определяет то, как ты думаешь, и…
— Да, и влияет на твой взгляд на вещи.
Цитата из фильма «Прибытие»

В нашем мире нет единого лидера. Невозможно договориться только с одним. И с учётом слова оружия.
Цитата из фильма «Прибытие»

— Они не демонстрировали никакой агрессии!
— Возможно это их способ демонстрировать агрессию.
Цитата из фильма «Прибытие»


Все цитаты из фильма


— Все, что вы делаете, я должен объяснять особым людям, у которых один вопрос: как это можно использовать против нас? Так что дайте мне аргументы.
— Кенгуру!
— Что кенгуру!
— В 18-ом веке корабль капитана Джеймса Кука пристал к берегам Австралии. Небольшой отряд высадился на берег и встретил аборигенов. Один из моряком указал на животных с детенышами в сумках на брюхе. Спросил, как они называются и услышал кенгуру.
— И что с того?
— Только позднее они узнали, что кенгуру означает «Я не понимаю». Так что мне нужно это чтобы избежать недоразумений, иначе будет в 10 раз дольше.
— На первый случай сойдет. Но вы должны подготовить словарь к следующей встрече. И помните, что случилось с аборигенами. Более развитая раса чуть не истребила их.
— Славная история.
— Спасибо, это не правда, но хорошая иллюстрация.
Цитата из фильма «Прибытие»

— Ян.
— Да.
— Если бы ты мог видеть свою жизнь от начала и до конца, ты бы стал что-то менять?
— Возможно, я бы чаще говорил любимым людям, что я чувствую.
Цитата из фильма «Прибытие»

— Когда последний раз были в стрессовой ситуации?
— Сейчас считается?
Цитата из фильма «Прибытие»

— Полковник Джей Ти Вебер. Мы не знакомы, но два года назад вы переводили с фарси для службы внешней разведки.
— А.
— Вы быстро разобрались с материалами по восстанию.
— А вы быстро разобрались с восставшими.
Цитата из фильма «Прибытие»

К черту… все равно ведь умрем, верно!
Цитата из фильма «Прибытие»

— Мне кажется будто все что здесь происходит, словно специально для нас двоих.
— Да, и это в целом неплохо, ты и я. Ты видела болванов с которыми мы работаем, хорошо, что есть ты.
Цитата из фильма «Прибытие»

А был физический контакт с… У меня проблемы со словом — пришельцы.
Цитата из фильма «Прибытие»

— Ты разбираешься в людях, а вот я… Вот почему я один.
— Поверь мне, ты можешь разбираться в людях и все равно оставаться одиноким.
Цитата из фильма «Прибытие»

С тех пор время перестало иметь для меня значение, но есть дни, которые влияют на жизнь всех, как день, когда они прибыли…
Цитата из фильма «Прибытие»

— Руки вверх!
— Это ты что-ли здесь шериф. Пушки щекотушки при мне — имей ввиду.
Цитата из фильма «Прибытие»

Не мы одни, нашли такой сюрприз у себя на заднем дворе.
Цитата из фильма «Прибытие»

— Неужели они использовали игру, чтобы говорить с гиптоподами?
— Может быть, а что?
— Представьте, что я учу их шахматам вместо английского. Любой диалог превратиться в игру. Любая идея выражается через победу или поражение. Вот в чем проблема! Когда единственный инструмент молоток.
— Вокруг одни гвозди.
Цитата из фильма «Прибытие»

Я уже забыла, как хорошо, когда ты меня обнимаешь.
Цитата из фильма «Прибытие»

— Надо понять точный смысл этой информации. Не следует делиться ей с врагами. Есть вероятность, того что наши гости хотят заставить нас воевать друг с другом, пока не победит кто-то один.
— Но нет никаких признаков.
— Конечно есть. Посмотрите учебник истории: британцы в Индии, немцы в Руандии. В Венгрии даже придумали термин.
Цитата из фильма «Прибытие»

И всё же, Анна, твоя история началась тогда, в день, когда они отбыли. Даже зная, какой путь предстоит, и куда он приведет — я приветствую его, и я рада каждому мгновению.
Цитата из фильма «Прибытие»

— Почему меня назвали Анна?

— У тебя, особенное имя, потому что это палиндром. Оно читается одинаково справа налево и слева направо.
Цитата из фильма «Прибытие»

Вот интересно, тебе снятся сны на их языке?
Цитата из фильма «Прибытие»

— Он на меня не смотрит, как раньше?
— Это моя вина. Я сказала ему кое-что, а он оказался не готов.
— Что?
— Поверишь ты или нет, но я знаю, что случится в будущем. Не могу объяснить откуда, но знаю. И когда я рассказала об этом папе, он рассердился и сказал, что я не права.
— Что должно произойти?
— Ну это связано с одной очень редкой болезнью и ее не остановить совсем как тебя, когда плаваешь, или сочиняешь стихи или делаешь другие удивительные вещи.
— Меня не остановить.
Цитата из фильма «Прибытие»

Кофе с пришельцами.
Цитата из фильма «Прибытие»

— И как будем их называть?
— Я не знаю!
— Я предлагаю, страшила и дровосек.
Цитата из фильма «Прибытие»

Детсадовский лексикон.
Цитата из фильма «Прибытие»

— Который час?
— Самое время открывать бутылку, которую ты припасла.
Цитата из фильма «Прибытие»

Это игра с ненулевой суммой.
Цитата из фильма «Прибытие»

— Они не понимают нашей алгебры. А сложные модели поведения запросто.
— Тут пока смысла не видно, никакого.
Цитата из фильма «Прибытие»

Вот это похоже на знакомство, ладно.
Цитата из фильма «Прибытие»

Если я выйду, шанса не будет.
Цитата из фильма «Прибытие»

— Я уволена?
— Вы лучше предшественника.
Цитата из фильма «Прибытие»

Человек… Я — человек, а вы?
Цитата из фильма «Прибытие»

Раньше мне казалось, что это начало твое историй.
Цитата из фильма «Прибытие»

— Я помню и другие моменты…
— Я тебя люблю… Ненавижу.
Цитата из фильма «Прибытие»

Поздравляю, ты попугай!
Цитата из фильма «Прибытие»

Вас рекомендуют, все кто имеет отношения к переводам.
Цитата из фильма «Прибытие»

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *